Jasa Translate
Jasa Translate oleh Anindyatrans untuk berbagai bahasa diantaranya Inggris Jepang Korea Mandarin Prancis Arab ItaliaBelanda Vietnam Russia . Hub.021-22876590. Anindyatrans membuka layanan jasa penerjemahan di Jakarta dan kota-kota besar lainnya di Indonesia guna membantu permintaan masyarakat.
Dalam memilih layanan terjemahan saat ini terdapat ratusan penyedia Jasa Translate dengan layanan terjemahan berbagai bahasa. Guna mendapatkan penyedia Jasa Penerjemahan yang baik dan bekualitas bukan hal yang mudah. Berikut ini adalah beberapa tips yang bisa Anda praktikkan untuk mendapatkan penyedia Jasa Penerjemahan yang Anda inginkan. Di mana Anda menemukan penyedia penyedia Jasa Penerjemahan? Ada dua cara utama untuk menemukan penyedia Jasa Translate. Pertama, yang paling mudah adalah dengan bertanya-tanya pada para kolega. Kita tahu bahwa rekomendasi teman adalah yang terbaik. Setidaknya mereka mungkin pernah menggunakan jasanya dan merasa puas. Yang kedua, Anda bisa menemukannya lewat Internet.
Dengan mencari melalui Google, MSN, atau Yahoo Anda akan dibawa ke daftar ratusan penyedia penyedia Jasa Penerjemahan. Anda bisa memilih penyedia penyedia Jasa Penerjemahan tergantung pada kebutuhan Anda. Apa yang harus Anda siapkan? Setelah Anda menemukan penyedia penyedia Jasa Penerjemahan yang akan Anda hubungi, sebaiknya Anda menyiapkan hal-hal yang akan memudahkan Anda bertransaksi dengan penyedia layanan terjemahan.
Adalah hal umum bila nantinya penyedia layanan terjemahan akan menanyakan pasangan bahasa yang Anda inginkan, jenis dokumen (legal atau bisnis), panjang dokumen, format dokumen (word, jpg, pdf), format hasil yang Anda inginkan dan sebagainya. Hal-hal tersebut akan membantu penyedia layanan Jasa Penerjemahan menentukan harganya. Perlu diingat ada juga penyedia layanan terjemahan yang tidak bisa menentukan harga sebelum mereka melihat dokumen yang akan diterjemahkan. Ini berkaitan dengan keterbacaan teks dokumen, kualitas gambar, format dokumen dan sebagainya. Disarankan untuk menyiapakan dokumen terjemahan dalam format yang bisa diemail. Yang perlu Anda tanyakan setelah penyedia layanan terjemahan menyebutkan harganya, ada baiknya Anda menyanyakan hal-hal berikut:
- Jika harga dihitung per kata, tanyakan apakah itu per kata bahasa sumber atau per kata bahasa hasil.
- Jika mereka sudah memberikan harga, tanyakan apakah harga itu sudah tetap atau masih akan ada biaya tambahan.
- Tanyakan apakah penyedia layanan terjemahan itu memiliki penerjemah-penerjemah andal dan bersertifikat.
- Tanyakan apakah jika deadlinenya molor, mereka akan memberi kompensasi.
- Tanyakan apakah hasil terjemahan nantinya sudah dicek/proofreading oleh penerjemah lain.
- Jika mungkin, meskipun agak sulit, tanyakan apakah Anda bisa mendapatkan trial terjemahan.
