Memperluas bisnis ke sektor makanan, obat, kosmetik di Indonesia memerlukan izin edar BPOM (Badan Pengawas Obat dan Makanan).
\nBagi perusahaan internasional, hambatan bahasa sering kali menjadi tantangan terbesar dalam proses registrasi ini.
\nBPOM mewajibkan seluruh label diajukan dalam Bahasa Indonesia.
\nJika Anda mengimpor ke pasar Indonesia, dokumen berikut biasanya harus diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia:
\nCertificate of Free Sale (CFS)
\nSertifikat GMP\/ISO
\nProduct Information File (PIF)
\nCertificate of Analysis (CoA)
\nLabel & Kemasan
\nLetter of Appointment (LoA)<\/p>\n
Mengapa Anda Membutuhkan Penerjemah Tersumpah?
\nBPOM secara khusus mensyaratkan agar dokumen administratif dan legal ditangani oleh Penerjemah Tersumpah.
\nAnindyatrans adalah kantor Penerjemah Tersumpah terkemuka di Jakarta Timur yang terdaftar di Kementerian Hukum.
\nDengan layanan kami, dokumen Anda akan mendapatkan:
\nStempel dan tanda tangan resmi
\nPernyataan akurasi resmi
\nStatus mengikat secara hukum yang diakui oleh otoritas Indonesia<\/p>\n
Hubungi Anindyatrans
\nTelepon: 0218452261
\nWhatsApp: 081287269379
\nEmail: cs@anindyatrans.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Memperluas bisnis ke sektor makanan, obat, kosmetik di Indonesia memerlukan izin edar BPOM (Badan Pengawas Obat dan Makanan). Bagi perusahaan internasional, hambatan bahasa sering kali menjadi tantangan terbesar dalam proses registrasi ini. BPOM mewajibkan seluruh label diajukan dalam Bahasa Indonesia. Jika Anda mengimpor ke pasar Indonesia, dokumen berikut biasanya harus diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia: […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[178],"tags":[],"class_list":["post-4208","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jasa-penerjemah-bahasa-tersumpah"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2352,"url":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/anindyatrans-kantor-penerjemah-diakui-bpom-di-jakarta-timur\/","url_meta":{"origin":4208,"position":0},"title":"Anindyatrans Kantor Penerjemah Diakui BPOM di Jakarta Timur","author":"translatorservice","date":"January 19, 2024","format":false,"excerpt":"Badan Pengawas Obat dan Makanan (BPOM) adalah lembaga yang berfungsi sebagai regulator di Indonesia yang menentukan apakah suatu produk medis, kosmetik, atau makanan memenuhi standar peraturan yang telah ditetapkan. BPOM bertugas melakukan evaluasi dan inspeksi terhadap berbagai produk untuk memastikan kepatuhan terhadap peraturan yang berlaku. BPOM memiliki peran strategis dalam\u2026","rel":"","context":"In "Certified Translation Office"","block_context":{"text":"Certified Translation Office","link":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/category\/certified-translation-office\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3096,"url":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/kantor-penerjemah-tersumpah-1-tahun-2025-di-jakarta-timur\/","url_meta":{"origin":4208,"position":1},"title":"Kantor Penerjemah Tersumpah #1 Tahun 2025 di Jakarta Timur","author":"translatorservice","date":"December 13, 2024","format":false,"excerpt":"Anindyatrans adalah kantor penerjemah tersumpah terbaik di Jakarta Timur yang mempekerjakan tim penerjemah tersumpah dengan reputasi sebagai layanan terjemahan tersumpah resmi pemerintah selama 14 tahun terakhir dan telah menjadi salah satu kantor penerjemah terbaik di Jakarta Timur. Anindyatrans menawarkan layanan penerjemah tersumpah dengan sertifikasi dari Kementerian Hukum dan HAM RI\u2026","rel":"","context":"In "Kantor Jasa Penerjemah Tersumpah"","block_context":{"text":"Kantor Jasa Penerjemah Tersumpah","link":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/category\/kantor-jasa-penerjemah-tersumpah\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2470,"url":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/jasa-terjemahan-tersumpah-premium-di-jakarta-timur\/","url_meta":{"origin":4208,"position":2},"title":"Jasa Terjemahan Tersumpah Premium di Jakarta Timur","author":"translatorservice","date":"March 6, 2024","format":false,"excerpt":"Anindyatrans adalah perusahaan jasa terjemahan tersumpah premium di Jakarta Timur. Sebagai penyedia layanan terjemahan tersumpah, Anindyatrans telah membuktikan diri sebagai pemimpin di bidangnya. Dengan layanan yang komprehensif, penerjemah tersumpah, dan komitmen yang teguh untuk kepuasan klien, Anindyatrans menjadi penting dalam menghadapi lanskap global yang semakin kompleks. \u00a0 Mengenai Anindyatrans Anindyatrans\u2026","rel":"","context":"In "Kantor Terjemahan Tersumpah"","block_context":{"text":"Kantor Terjemahan Tersumpah","link":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/category\/kantor-terjemahan-tersumpah\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2346,"url":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/kantor-penerjemah-bahasa-korea-tersumpah-bahasa-korea-di-jakarta-timur\/","url_meta":{"origin":4208,"position":3},"title":"Kantor Penerjemah bahasa Korea Tersumpah Bahasa Korea di Jakarta Timur","author":"translatorservice","date":"January 18, 2024","format":false,"excerpt":"Di dunia global yang saling terhubung saat ini, kebutuhan layanan terjemahan yang akurat dan andal telah tumbuh secara eksponensial. Bagi individu dan bisnis yang beroperasi di Taman Cipinang Jakarta Timur, Indonesia pentingnya penerjemah bahasa Korea tersumpah menyangkut dokumen resmi seperti kontrak, pengajuan paten, atau dokumen imigrasi. Anindyatrans jasa penerjemah bahasa\u2026","rel":"","context":"In "Certified Translation Office"","block_context":{"text":"Certified Translation Office","link":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/category\/certified-translation-office\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2593,"url":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/referensi-penerjemah-tersumpah-di-jakarta-timur\/","url_meta":{"origin":4208,"position":4},"title":"Referensi Penerjemah Tersumpah di Jakarta Timur","author":"translatorservice","date":"April 17, 2024","format":false,"excerpt":"Seiring dengan kemajuan dunia saat ini kebutuhan penerjemahan dokumen tersumpah menjadi semakin meningkat, terutama di kota-kota besar seperti Jakarta Timur, apakah itu untuk keperluan bisnis, pendidikan, atau hukum dan mencari jasa penerjemah tersumpah yang berkualitas akan membantu memperlancar proses-proses tersebut serta memberikan legalitas terhadap dokumen hasil terjemahan. Artikel ini adalah\u2026","rel":"","context":"In "Jasa Penerjemah Tersumpah"","block_context":{"text":"Jasa Penerjemah Tersumpah","link":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/category\/jasa-penerjemah-tersumpah\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2927,"url":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/kantor-penerjemah-tersumpah-di-jakarta-timur\/","url_meta":{"origin":4208,"position":5},"title":"Kantor Penerjemah Tersumpah di Jakarta Timur","author":"translatorservice","date":"July 25, 2024","format":false,"excerpt":"Di era globalisasi yang semakin berkembang pesat, Jakarta Timur sebagai kiblat bisnis Indonesia tidak pernah kehabisan permintaan akan jasa penerjemah profesional. Kebutuhan untuk menerjemahkan dokumen penting ke berbagai bahasa asing menjadi semakin mendesak, baik untuk keperluan bisnis, akademik, maupun pribadi. Anindyatrans sebagai salah satu kantor penerjemah tersumpah di wilayah Jakarta\u2026","rel":"","context":"In "Jasa Penerjemah Bahasa"","block_context":{"text":"Jasa Penerjemah Bahasa","link":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/category\/jasa-penerjemah-bahasa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7dsmn-15S","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4208"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4210,"href":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4208\/revisions\/4210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}