Kewajiban menerjemahkan label kemasan produk ke dalam bahasa Indonesia adalah suatu peraturan hukum yang berlaku di Indonesia terutama bagi produsen dan importir produk yang diperdagangkan di dalam negeri. Ini bertujuan agar konsumen dapat memahami informasi yang tertera pada label dengan mudah dan jelas. Anindyatrans adalah salah satu penyedia jasa terjemahan tersumpah di Jakarta Timur yang melayani penerjemahan label kemasan produk ke dalam bahasa Indonesia. Dasar hukum kewajiban pencantuman label dalam bahasa Indonesia diatur dalam berbagai peraturan termasuk Peraturan Menteri Perdagangan (Permendag) 67\/M-DAG\/PER\/11\/2013 tentang kewajiban pencantuman label dalam bahasa Indonesia pada barang serta peraturan BPOM terkait label pangan olahan. Kewajiban menerjemahkan label kemasan produk ke dalam bahasa Indonesia adalah bagian penting dari perlindungan konsumen di Indonesia dimana pelaku usaha yang memproduksi atau mengimpor barang wajib menggunakan atau melengkapi label berbahasa Indonesia. Pencantuman label dimaksudkan untuk memberikan informasi yang lebih banyak kepada konsumen dan sebagai sarana promosi mengenai barang yang diperdagangkan di pasar dalam negeri. Program pemasaran harus dibuat dalam bahasa Indonesia dan mencantumkan informasi mengenai daftar dan profil barang yang meliputi gambar, harga jual, dan manfaat. Kerja sama usaha pemasokan barang antara pemasok dengan pelaku usaha dibuat dengan perjanjian tertulis dalam bahasa Indonesia dan terhadapnya berlaku hukum Indonesia. Informasi yang dicantumkan pada kemasan dan\/atau label harus menggunakan tulisan yang mudah dibaca, jelas, benar, dan menggunakan bahasa Indonesia sesuai dengan ketentuan penggunaan atau kelengkapan label berbahasa Indonesia. Adapun lingkup pengaturan dalam peraturan pemerintah ini meliputi penggunaan atau kelengkapan label berbahasa Indonesia. Peraturan Pemerintah Nomor 29 Tahun 2021, khususnya Pasal 20 ayat (1), menjadi dasar hukum utama untuk kewajiban ini. Peraturan ini menegaskan bahwa setiap pelaku usaha yang memproduksi atau mengimpor barang untuk diperdagangkan di pasar dalam negeri wajib mencantumkan label berbahasa Indonesia. Label berbahasa Indonesia harus mencantumkan informasi mengenai nama barang, asal barang, identitas pelaku usaha (minimal nama dan alamat produsen atau importir), serta informasi lain yang relevan dengan karakteristik barang. Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 25 Tahun 2021 menetapkan daftar jenis barang yang wajib menggunakan atau melengkapi label berbahasa Indonesia, antara lain barang elektronik, bahan bangunan, keperluan kendaraan bermotor, tekstil dan produk tekstil, serta berbagai barang lainnya. Pelaku usaha yang melanggar ketentuan pelabelan dalam bahasa Indonesia dapat dikenakan sanksi administratif, termasuk pencabutan izin edar atau izin usaha.
\nKontak:
\nTel.: 021-8452261
\nWhatsApp 0813 1030 4594
\nEmail: cs@anindyatrans.com
\nWeb: https:\/\/www.anindyatrans.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kewajiban menerjemahkan label kemasan produk ke dalam bahasa Indonesia adalah suatu peraturan hukum yang berlaku di Indonesia terutama bagi produsen dan importir produk yang diperdagangkan di dalam negeri. Ini bertujuan agar konsumen dapat memahami informasi yang tertera pada label dengan mudah dan jelas. Anindyatrans adalah salah satu penyedia jasa terjemahan tersumpah di Jakarta Timur yang […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[551],"tags":[537,545,6,34,69,329,50,530,48,384,542,550,91,543],"class_list":["post-3521","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-penerjemah-label","tag-agen-penerjemah","tag-jasa-penerjemah-bahasa","tag-jasa-terjemahan","tag-jasa-terjemahan-tersumpah","tag-jasa-translate-resmi","tag-kantor-penerjemah","tag-penerjemah-bahasa","tag-penerjemah-bahasa-mandarin","tag-penerjemah-dokumen","tag-penerjemah-dokumen-hukum","tag-penerjemah-dokumen-pajak","tag-penerjemah-label","tag-penerjemah-tersumpah","tag-translate-resmi"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2470,"url":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/jasa-terjemahan-tersumpah-premium-di-jakarta-timur\/","url_meta":{"origin":3521,"position":0},"title":"Jasa Terjemahan Tersumpah Premium di Jakarta Timur","author":"translatorservice","date":"March 6, 2024","format":false,"excerpt":"Anindyatrans adalah perusahaan jasa terjemahan tersumpah premium di Jakarta Timur. Sebagai penyedia layanan terjemahan tersumpah, Anindyatrans telah membuktikan diri sebagai pemimpin di bidangnya. Dengan layanan yang komprehensif, penerjemah tersumpah, dan komitmen yang teguh untuk kepuasan klien, Anindyatrans menjadi penting dalam menghadapi lanskap global yang semakin kompleks. \u00a0 Mengenai Anindyatrans Anindyatrans\u2026","rel":"","context":"In "Kantor Terjemahan Tersumpah"","block_context":{"text":"Kantor Terjemahan Tersumpah","link":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/category\/kantor-terjemahan-tersumpah\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3048,"url":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/kantor-penerjemah-resmi-1-di-jakarta-timur\/","url_meta":{"origin":3521,"position":1},"title":"Kantor Penerjemah Resmi #1 di Jakarta Timur","author":"translatorservice","date":"November 21, 2024","format":false,"excerpt":"Anindyatrans kantor penerjemah resmi #1 di Jakarta Timur yang melayani jasa terjemahan dokumen hukum dengan akurasi sempurna dan sertifikasi resmi. Bila Anda membutuhkan penerjemah resmi di Jakarta Timur untuk kontrak bisnis, sertifikat akademik, atau dokumen hukum, Anindyatrans adalah kantor penerjemah resmi #1 di Jakarta Timur. Memilih kantor penerjemah yang salah\u2026","rel":"","context":"In "Kantor Penerjemah Resmi"","block_context":{"text":"Kantor Penerjemah Resmi","link":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/category\/kantor-penerjemah-resmi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3099,"url":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/penerjemah-bahasa-mandarin-1-di-jakarta-timur\/","url_meta":{"origin":3521,"position":2},"title":"Penerjemah Bahasa Mandarin #1 di Jakarta Timur","author":"translatorservice","date":"December 16, 2024","format":false,"excerpt":"Anindyatrans kantor penerjemah tersumpah bahasa Mandarin terbaik di Jakarta Timur dengan tenaga profesional bersertifikat yang memastikan terjemahan Anda memenuhi semua persyaratan hukum dan diterima di dunia internasional. Anindyatrans memberikan terjemahan tersumpah dengan cap resmi pada dokumen hasil terjemahan dan secara hukum membuat dokumen tersebut memiliki bobot hukum dalam proses resmi.\u2026","rel":"","context":"In "Jasa Penerjemah Mandarin Tersumpah"","block_context":{"text":"Jasa Penerjemah Mandarin Tersumpah","link":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/category\/jasa-penerjemah-mandarin-tersumpah\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2508,"url":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/kantor-penerjemah-tersumpah-online-1-terbaik-di-jakarta-timur\/","url_meta":{"origin":3521,"position":3},"title":"Kantor Penerjemah Tersumpah Online #1 Terbaik di Jakarta Timur","author":"translatorservice","date":"March 19, 2024","format":false,"excerpt":"Anindyatrans adalah kantor penerjemah tersumpah online di Jakarta Timur untuk kebutuhan terjemahan bidang hukum, bisnis, teknis, medis, akademis dan memiliki team penerjemah tersumpah yang berpengalaman dengan harga yang terjangkau mulai dari Rp.400\/word. Anindyatrans memiliki sertifikat resmi sebagai penerjemah tersumpah oleh Kementerian Hukum dan HAM, dengan demikian, hasil terjemahan memiliki keabsahan\u2026","rel":"","context":"In "Kantor Penerjemah Resmi"","block_context":{"text":"Kantor Penerjemah Resmi","link":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/category\/kantor-penerjemah-resmi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3170,"url":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/kantor-penerjemah-tersumpah-di-jakarta-timur-2\/","url_meta":{"origin":3521,"position":4},"title":"Kantor Penerjemah Tersumpah di Jakarta Timur","author":"translatorservice","date":"January 21, 2025","format":false,"excerpt":"Anindyatrans merupakan kantor penerjemah terbaik di Jakarta Timur untuk dokumen hukum, keuangan, medis, perjanjian bisnis, sertifikat, ijazah, akta notaris, kemasan produk dan buku manual. Untuk kebutuhan bisnis dan hukum yang memerlukan sertifikasi tersumpah, layanan penerjemahan hukum tersumpah dari Anindyatrans adalah pilihan terbaik Anda. Layanan ini mencakup perjanjian, kontrak, peraturan perusahaan,\u2026","rel":"","context":"In "Kantor Jasa Penerjemah Tersumpah"","block_context":{"text":"Kantor Jasa Penerjemah Tersumpah","link":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/category\/kantor-jasa-penerjemah-tersumpah\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2927,"url":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/kantor-penerjemah-tersumpah-di-jakarta-timur\/","url_meta":{"origin":3521,"position":5},"title":"Kantor Penerjemah Tersumpah di Jakarta Timur","author":"translatorservice","date":"July 25, 2024","format":false,"excerpt":"Di era globalisasi yang semakin berkembang pesat, Jakarta Timur sebagai kiblat bisnis Indonesia tidak pernah kehabisan permintaan akan jasa penerjemah profesional. Kebutuhan untuk menerjemahkan dokumen penting ke berbagai bahasa asing menjadi semakin mendesak, baik untuk keperluan bisnis, akademik, maupun pribadi. Anindyatrans sebagai salah satu kantor penerjemah tersumpah di wilayah Jakarta\u2026","rel":"","context":"In "Jasa Penerjemah Bahasa"","block_context":{"text":"Jasa Penerjemah Bahasa","link":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/category\/jasa-penerjemah-bahasa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7dsmn-UN","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3521"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3522,"href":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3521\/revisions\/3522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jasapenerjemahan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}